Una Mirandolina che parla in dialetto marchigiano arriva sul palco del teatro Vaccaj. Debutta sabato, a Tolentino, la nuova rassegna "Teatro per passione", che vedrà protagoniste quattro compagnie locali che condividono la passione per lo spettacolo dal vivo, la sperimentazione artistica e il legame col territorio. A dare il via sarà "La locandiera – A lu mare co’ Mirandolina!" dell’associazione culturale Progetto Musical, realtà nata nel Fermano circa un decennio fa che vanta nelle proprie produzioni amatoriali la prestigiosa collaborazione di Saverio Marconi. "Lo spettacolo è uno spassosissimo adattamento in dialetto fermano-maceratese della celeberrima Locandiera di Carlo Goldoni che vede i protagonisti del classico goldoniano trasformati in ospiti del "Maresole", una piccola pensione affacciata sul litorale marchigiano – spiegano i promotori –. Marconi ne cura la regia, ammiccando alla commedia dell’arte e agli anni ‘60, mentre è affidato a Manu Latini l’adattamento e la traduzione del testo in vernacolo". Biglietti disponibili online su www.ciaotickets.com; nella giornata di rappresentazione, i biglietti saranno in vendita al botteghino del Vaccaj a partire dalle 18. Lo spettacolo è realizzato con il sostegno dell’unione montana Monti Azzurri per rilanciare i borghi attraverso la cultura. "Teatro per passione", rassegna dedicata al teatro amatoriale, darà al pubblico l’occasione di scoprire e apprezzare compagnie provenienti dalla provincia di Macerata e Fermo, tra cui degli habitué della scena amatoriale tolentinate.
CronacaTeatro per passione,: "La locandiera" rivisitata del regista Marconi