"Song of Songs: dal Cantico dei Cantici di Re Salomone". E’ il titolo dello spettacolo che va in scena oggi...
"Song of Songs: dal Cantico dei Cantici di Re Salomone". E’ il titolo dello spettacolo che va in scena oggi (ore 16, ingresso libero) nell’inedita cornice della chiesa di San Domenico, in piazza del Papa ad Ancona.
L’evento, promosso dal Comune (assessorato Pari Opportunità) e dal Forum delle Donne, ha come protagoniste Simona Lisi (che firma anche regia e coreografia) e Caterina Pontrandolfo. Due donne, due microfoni, la parola e il ritmo.
Una lingua fortemente simbolica che ha in sè la radice di tutte le lingue e che cerca nella rapsodia a due voci il dialogo tra di esse.
Attribuito al re Salomone, celebre per la sua immensa saggezza, il Cantico dei Cantici è uno degli ultimi testi accolti nel canone della Bibbia. Il suo senso è interamente mistico. L’amore narrato nel in esso appartiene all’umanità tutta. Parte dalle radici della cultura ebraica per arrivare a tutte le culture, in tutti i tempi, a tutte le persone.
"Da un punta di vista registico – spiegano Lisi e Pontrandolfo - abbiamo fatto un parallelo basato sull’ambiguità del titolo inglese del Cantico, Song of songs, la canzone delle canzoni. Abbiamo immaginato un concerto, la voce, il canto, i microfoni, il ritmo che trasfigura nella parola e nel gesto. Con la Comunità ebraica di Ancona abbiamo fatto un percorso linguistico e culturale che ci ha aiutato a trovare una lingua madre per queste parole, parole spesso travisate mal comprese, contorte o troppo piegate a significare un nucleo che non appartiene alla loro essenza".